ISSN 2269-5141

Accueil > Philosophie antique > Victor Cousin : Platon

Victor Cousin : Platon

samedi 14 janvier 2017

C’est à Victor Cousin (1792-1867) que l’on doit la première traduction française intégrale du corpus platonicien, publiée entre 1822 et 1840. Sont réunis ici les « Arguments philosophiques » dont il a accompagné les dialogues contenus dans les sept premiers volumes (sur treize) de la série et deux cours sur Platon professés à l’École Normale en 1835, restés jusqu’ici inédits.
La traduction de Cousin a favorisé l’étude de Platon à un point jamais atteint jusque-là et maintenu depuis : c’est elle qui a donné à Platon la place qu’il tient encore dans l’enseignement et le débat philosophique français. Les commentaires dont Cousin a assorti sa traduction ne se ramènent pas à un pan oublié de l’histoire des études platoniciennes en France. On peut leur reconnaître le mérite d’avoir contribué à la constitution de la philosophie française.

Textes réunis et présentés par Christiane Mauve, Michel Narcy, Renzo Ragghianti et Patrice Vermeren.

Vrin - Bibliothèque d’Histoire de la Philosophie
392 pages - 13,5 × 21,5 cm
ISBN 978-2-7116-2730-1 - janvier 2017

Voir en ligne : http://www.vrin.fr/book.php?code=9782711627301&search_back=&editor_back=10

SPIP | Espace privé | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0

Conception, réalisation et design : Jean-Baptiste Bourgoin