Dante : la Divine Comédie en Pléiade (partie 2)

C : L’édition de la Pléiade L’édition de la Pléiade mérite, quant à elle, une approche plus approfondie que celle du Cerf car les ambitions diffèrent sensiblement bien que, là […]

Continuer la lecture

Dante : la Divine Comédie au Cerf (partie 1)

Afin de commémorer les 700 ans de la mort de Dante, plusieurs retraductions de la Commedia ont vu le jour et ce dans une entreprise qui a paru commencer […]

Continuer la lecture

Elisa Brilli, Giuliano Milani : Dante. Des vies nouvelles

Dans cette biographie tissée à quatre mains, Elisa Brilli et Giuliano Milani éclairent d’un jour nouveau le destin de l’une des plus grandes figures du Moyen Âge italien, démêlant […]

Continuer la lecture

Anthony de Araujo-Rousset : Un profil romantique. Dante au XIXè siècle

Dante est venu illuminer, du fond d’un monde gothique réhabilité, le romantisme français. Il s’est imposé à la fois comme une profonde source d’inspiration pour des artistes créateurs et […]

Continuer la lecture

Dante : Le Banquet

Composé peu avant et pendant la rédaction de sa Divine Comédie, Le Banquet est la troisième grande œuvre que Dante (1265-1321) rédigea en italien, parallèlement à ses discours en latin. Le festin […]

Continuer la lecture

Dante : Divine Comédie

Parmi les très nombreuses traductions françaises de La Divine Comédie de Dante celle de Joachim-Joseph Berthier occupe incontestablement une place à part. En effet, ce dominicain, qui a été […]

Continuer la lecture

André Pézard : Le Convivio de Dante

Publié en 1940 et devenu introuvable, ce livre est un commentaire du Banquet de Dante, sous la forme de douze notes approfondies, regroupées thématiquement. Le Convivio – Le Banquet […]

Continuer la lecture

Didier Ottaviani : Dante. L’esprit pélerin

Dans la fournée de publications consacrées à Dante depuis 2016, la plupart émanaient d’ouvrages italiens traduits en français, qu’il s’agisse du Dante d’Enrico Malato dont nous avions rendu compte […]

Continuer la lecture

Carlo Ossola : Introduction à la Divine Comédie

Philologue, historien de la littérature et professeur depuis 2000 au Collège de France, Carlo Ossola est un des meilleurs connaisseurs de la poésie italienne, ce dont témoigne sa participation […]

Continuer la lecture

Enrico Malato : Dante

Les années 2016 et 2017 auront été marquées, en français, par une intéressante moisson de publications consacrées à Dante. La plus éblouissante, peut-être, est la nouvelle traduction de la […]

Continuer la lecture

Enrico Malato : Dante

DANTE (1265-1321), le plus grand poète italien, l’amant de Béatrix, l’habile diplomate, l’exilé, l’auteur de La Divine Comédie, est connu de chacun, lu et étudié. Fruit de décennies de […]

Continuer la lecture

Entretien avec Bruno Pinchard : Autour de « Philosophie de l’Initiation » (Partie I)

Professeur de philosophie de la Renaissance et de l’âge classique à l’Université Lyon III, Bruno Pinchard est un auteur inclassable ; excellent connaisseur des pensées médiévale, renaissante et classique, […]

Continuer la lecture