Benedetto Croce, né en 1866 et mort en 1952, aura eu une importance considérable dans la première moitié du XXe siècle, non seulement dans son propre pays mais dans l’Europe tout entière. Georges Sorel fut l’un de ses premiers interlocuteurs de langue française à l’époque où Croce s’intéressait au marxisme. Sorel avait fondé avec Deville, Lafargue et Alfred Bonnet le Devenir social en 1895, une revue qui ne connut qu’une brève existence mais qui joua un rôle très important dans le débat des idées socialistes en France à l’époque. C’est d’ailleurs Bonnet qui traduisit les premiers essais de Croce sur Marx, réunis sous le titre Matérialisme historique et économie marxiste, (Paris, Giard et Brière, 1901). Le livre fut republié en Italie plus tard avec d’autres essais restés inédits en France. C’est l’un d’eux, Sur le principe économique. Deux lettres au Professeur V. Pareto, dont nous proposons une version française dans cette livraison.